# Aktualizace panelu

> Kanály alfa, beta a stable, co se při aktualizaci opravdu děje a proč u toho servery běží dál.

Source: https://stygion.eu/cs/docs/panel/aktualizace
Updated: 2026-10-07

![Admin → Updates](https://stygion.eu/shots/panel/updates.webp)

Panel se aktualizuje sám, z **Admin → Updates**.

## Kanály

| Kanál | Pro koho |
|---|---|
| **stable** | Výchozí. Verze, u kterých čekáme, že je nebude potřeba honem opravovat. (Dřív se jmenoval „release“.) |
| **beta** | Hotové, ale ještě neodstálé. |
| **alfa** | Dnešní práce. Sem chodí opravy nejdřív — a sem chodí i chyby. |

Kanál se přepíná na té samé obrazovce. Přepnutí na klidnější kanál vás
z novější verze nesundá; jen počká, až ho novější verze dožene.

## Co se stane, když zmáčknete Aktualizovat

Panel to udělá v krocích a každý pojmenuje:

1. **Stahuje build** — z našeho serveru, ne přímo z GitHubu.
2. **Ověřuje kontrolní součet** — proti otisku, který přišel s odpovědí.
   Když nesedí, aktualizace se neprovede.
3. **Restartuje panel** — nová binárka se nastěhuje na místo staré.

**Spravované servery běží dál.** Kontejnery nejsou dětské procesy
panelu; panel je řídí, neobsahuje. Restartuje se jen panel, a to je
řádově vteřiny.

Konzole při tom spadne a **sama se připojí zpátky**. Nemusíte obnovovat
stránku a příkazy z ní chodí i po restartu — od 0.3.3 je vstup serveru
[roura, kterou panel vlastní](/docs/panel/konzole), a ta jeho odchod
přežije.

## Když aktualizace selže

Nejčastější dvě příčiny:

- **Nemá kam zapsat.** Panel si mění vlastní binárku a potřebuje právo
  do adresáře, ve kterém leží. Instalace z našeho skriptu to má
  nastavené; ručně přenesená ne vždycky.
- **Build zmizel.** Když se vydání stáhne z oběhu, kanál na něj může
  chvíli ještě ukazovat. Zkuste to za chvíli znovu nebo přepněte kanál.

Hláška je vždycky ta skutečná, ne „něco se pokazilo".

## Ruční cesta

Instalační skript umí i aktualizaci: pustíte ho znovu, panel zastaví,
vymění binárku a nastartuje. Verzi vždycky ověříte příkazem

```
stygion-core --version
```

Další krok: [Panel jako agent (MCP)](/docs/panel/mcp).